达德利·摩尔 饰 Melvyn Orton 布莱恩·布朗 饰Mike Lawton Charlton Black 理
为了与“交友中介”安排的女友帕特里夏小姐见面,银行经理人霍顿先生抵达威尼斯后住进了加百利酒店。与霍顿同时住进酒店的还有从美国来的梅尔文·奥顿先生,此行梅尔文·奥顿的目的是为老板在威尼斯买一套别墅。晚餐时,侍者给霍顿送来一封售楼小姐卡洛琳的来信,信上约定明早在别墅见面。与此同时,一个陌生男人要将一封信亲手交给迈克·奥顿先生,因为语言的障碍,侍者却误将梅尔文·奥顿的房间号告诉了他。