制毒工场爆炸,多名组织成员死亡,留下了唯一的幸存者——徐永乐(后简称乐,柳俊烈 饰)。这位阿乐的身世很悲惨,儿时在集装箱里偷渡入韩,亲生父母当着他的面,吸毒过量死亡。制毒工场的“妈妈”,和陪伴他多年的狗,成为他仅有的慰藉。在爆炸发生后,乐没有像原版的蔡添明(古天乐)一样直接逃跑,而是去太平间看死去的“妈妈”。后来,他造成了警察死亡,也不像蔡添明一样毫无反应,反而感到抱歉。我真的没想到会变成这样于是,一警一匪展开合作。元浩为了抓“李先生”,乐为了替死去的妈妈报仇(目标与原版不同)。你会发现,元浩不再是原版里无比坚定、嫉恶如仇的张雷,乐也不是只求自保、两面三刀的蔡添明。两个主角,都变得更平凡、更需要救赎。人物有了新改变,那么故事内核也受到了影响。原版是正邪不两立。而韩版最终落力的,是围绕人物救赎展开的一个“信”字。